6月29日上午，第十六届“华政杯”全国法律翻译大赛颁奖典礼暨高端涉外法治翻译与国际传播人才培养研讨会（国际仲裁专题）在华东政法大学松江校区尚法厅举行。本届大赛共吸引了300余家单位的近1500名选手，包括学生、教师、法律从业者、翻译从业者、公司职员以及自由职业者等。经过初赛及决赛的激烈角逐，皇家永利,皇家永利网站：翻译硕士（英语笔译）专业2024级在读研究生邹婧婷、皇家永利,皇家永利网站：民商法2023级张瀚之同学凭借扎实的法律素养与精准的双语转换能力，在本届高规格赛事中脱颖而出，分别斩获二等奖和三等奖。同时，上海政法学院荣获优秀组织奖，语言文化学院（国际交流学院）骆伟兰老师获得优秀指导教师奖。

“华政杯”全国法律翻译大赛自2010年创办以来，历经十六载的积累与发展，已成为法学界、外语界及法律翻译界共同瞩目的标杆性赛事。本届大赛由全国翻译专业学位（MTI）研究生教育指导委员会等多家权威机构指导，华东政法大学主办，并得到上海市法学会法学翻译研究会等多家专业机构协办支持，赛事规格与专业度备受认可。

本次大赛获奖，既是对学生个人能力的肯定，也是学院翻译硕士研究生培养质量的充分展现。学院长期聚焦法律翻译领域，积极构建“课程+实践+竞赛”的多路径育人模式。一方面，组织学生参与国内外高水平赛事，以赛促学，以学促用，锤炼法律实战能力与跨文化沟通能力；另一方面，持续优化课程体系、强化实践教学环节，全方位提升学生法律专业素养与双语转换能力。未来，学院将进一步优化课程体系，加强校企合作，为学生提供皇家永利,皇家永利网站实践平台和锻炼机会，致力于培养精通法律、擅长外语、具备国际视野的高端涉外法治人才，为推动中西法治文明交流互鉴、讲好中国法治故事贡献智慧和力量。

源|语言文化学院（国际交流学院）