新华网上海6月29日电(史依灵 通讯员阿依努尔)如何丰富夏季小学期,设计更加合理、高效的国际化课程,是当前师生们关心的问题之一。日前,上海政法学院语言文化学院(国际交流学院)调动资源,精准定位,聚焦专业,在打造夏季小学期国际化“金课”方面作出了有益尝试。
下诺夫哥罗德国立大学卡马耶夫教授讲授线上课程。新华网 发
今年6月,上海政法学院俄语专业大三学生杜胤达和同学们度过了不寻常的四周。他们虽未迈出国门一步,却实实在在当了一次俄罗斯下诺夫哥罗德国立大学的学生——该校为上政语言文化学院俄语专业学生量身定做的线上夏季小学期国际课程《俄罗斯文化》开课了。俄方教师分别从俄罗斯历史、法律、政治、国情和语言知识等方面进行授课。费久什金娜教授在讲授俄罗斯法律时,还精心准备了中俄法律的比较内容,引导学生分析两国法律之间的共性与差异。
当杜胤达同学拿到下诺夫哥罗德国立大学的国际课程学习证明时,他特别开心:“通过这些课程,我们不仅了解了俄罗斯文化国情,还培养了跨文化交际等重要的思维方式和实践能力,同时在与外教的交流中学习到了纯正的俄语语音语调,提升了口语能力,增强了对学习俄语和俄罗斯文化的兴趣。”《俄罗斯文化》课程负责人华莉教授说:“此次暑期国际课程是双方在新冠疫情时代采用信息化手段远程培养俄语人才的重要探索和有益尝试。”
上海政法学院语言文化学院在建设国际化“金课”方面打出了“组合拳”。面向俄语专业大二学生开设的专题研究课程《俄罗斯哥萨克历史文化导读》,不仅让学生的学术素养得到了极大提升,教师也从中获益良多。课程负责人张晓玲博士说:“我们的‘云上国际教学团队’,既有俄罗斯圣彼得堡国立大学、乌拉尔联邦大学、俄罗斯科学院等的国外专家们,也有中国社会科学院、复旦大学等国内名校与科研机构的研究者们。我的角色是共建教师,负责设计与引导整个课程。我想把这门课程真正打造成国际化的‘金课’。”
据悉,该学院这次夏季小学期的国际化课程是“在地国际化”教育的成功案例。学院党总支副书记魏传成介绍,学院聘请了10余名知名外籍教授,通过精心打造夏季小学期国际特色课程,切实培养学生用外语讲述中国故事的能力,努力培养具有家国情怀、全球视野、专业本领的复合型高水平外语语人才,从而承担起在将来更加复杂的国际局势下维护国家利益,促进世界和平发展和中外文明交流互鉴,推动构建人类命运共同体的伟大历史使命。